送 sòng 唐 táng 别 bié 驾 jià 之 zhī 虔 qián 州 zhōu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
芜 wú 城 chéng 初 chū 别 bié 凤 fèng 凰 huáng 箫 xiāo , , 水 shuǐ 国 guó 重 zhòng 过 guò 驷 sì 马 mǎ 桥 qiáo 。 。
共 gòng 惜 xī 士 shì 元 yuán 居 jū 小 xiǎo 郡 jùn , , 何 hé 如 rú 长 zhǎng 孺 rú 在 zài 中 zhōng 朝 cháo 。 。
千 qiān 林 lín 大 dà 庾 yǔ 含 hán 芳 fāng 近 jìn , , 万 wàn 蕊 ruǐ 唐 táng 昌 chāng 入 rù 梦 mèng 遥 yáo 。 。
便 biàn 觉 jué 佩 pèi 刀 dāo 干 gàn 气 qì 象 xiàng , , 驿 yì 亭 tíng 风 fēng 雨 yǔ 夜 yè 来 lái 饶 ráo 。 。
送唐别驾之虔州。明代。胡应麟。芜城初别凤凰箫,水国重过驷马桥。 共惜士元居小郡,何如长孺在中朝。 千林大庾含芳近,万蕊唐昌入梦遥。 便觉佩刀干气象,驿亭风雨夜来饶。