怀 huái 欧 ōu 桢 zhēn 伯 bó 博 bó 士 shì - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
藉 jí 甚 shén 中 zhōng 原 yuán 誉 yù , , 浮 fú 沉 chén 异 yì 代 dài 踪 zōng 。 。
青 qīng 衿 jīn 聊 liáo 宦 huàn 辙 zhé , , 绛 jiàng 帐 zhàng 自 zì 儒 rú 宗 zōng 。 。
冷 lěng 日 rì 华 huá 阳 yáng 筑 zhù , , 高 gāo 天 tiān 汉 hàn 殿 diàn 钟 zhōng 。 。
祗 zhī 园 yuán 春 chūn 草 cǎo 外 wài , , 犹 yóu 记 jì 昔 xī 相 xiāng 逢 féng 。 。
怀欧桢伯博士。明代。胡应麟。藉甚中原誉,浮沉异代踪。 青衿聊宦辙,绛帐自儒宗。 冷日华阳筑,高天汉殿钟。 祗园春草外,犹记昔相逢。