题 tí 李 lǐ 惟 wéi 寅 yín 山 shān 房 fáng 三 sān 十 shí 八 bā 咏 yǒng 其 qí 三 sān 十 shí 五 wǔ 绿 lǜ 雨 yǔ 楼 lóu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
飞 fēi 楼 lóu 瞰 kàn 平 píng 津 jīn , , 空 kōng 翠 cuì 散 sàn 遐 xiá 瞩 zhǔ 。 。
山 shān 雨 yǔ 暮 mù 欲 yù 来 lái , , 萧 xiāo 萧 xiāo 入 rù 窗 chuāng 绿 lǜ 。 。
题李惟寅山房三十八咏 其三十五 绿雨楼。明代。胡应麟。飞楼瞰平津,空翠散遐瞩。 山雨暮欲来,萧萧入窗绿。