春 chūn 日 rì 村 cūn 居 jū 四 sì 首 shǒu - - 胡 hú 俨 yǎn
鸟 niǎo 鸣 míng 时 shí 雨 yǔ 霁 jì , , 微 wēi 物 wù 亦 yì 欣 xīn 然 rán 。 。
江 jiāng 山 shān 空 kōng 有 yǒu 待 dài , , 物 wù 色 sè 为 wèi 谁 shuí 妍 yán 。 。
傍 bàng 树 shù 安 ān 鱼 yú 钓 diào , , 开 kāi 窗 chuāng 理 lǐ 蠹 dù 编 biān 。 。
已 yǐ 谙 ān 萧 xiāo 散 sàn 趣 qù , , 不 bù 必 bì 更 gèng 求 qiú 田 tián 。 。
春日村居四首。明代。胡俨。鸟鸣时雨霁,微物亦欣然。 江山空有待,物色为谁妍。 傍树安鱼钓,开窗理蠹编。 已谙萧散趣,不必更求田。