舟 zhōu 行 xíng 复 fù 值 zhí 风 fēng - - 孙 sūn 承 chéng 恩 ēn
白 bái 日 rì 行 xíng 将 jiāng 晚 wǎn , , 沧 cāng 江 jiāng 流 liú 正 zhèng 深 shēn 。 。
风 fēng 声 shēng 动 dòng 地 dì 至 zhì , , 云 yún 物 wù 接 jiē 天 tiān 阴 yīn 。 。
牢 láo 落 luò 孤 gū 舟 zhōu 梦 mèng , , 飞 fēi 腾 téng 故 gù 国 guó 心 xīn 。 。
今 jīn 宵 xiāo 何 hé 处 chǔ 泊 pō , , 莫 mò 近 jìn 有 yǒu 猿 yuán 吟 yín 。 。
舟行复值风。明代。孙承恩。白日行将晚,沧江流正深。 风声动地至,云物接天阴。 牢落孤舟梦,飞腾故国心。 今宵何处泊,莫近有猿吟。