秋 qiū 夜 yè 坐 zuò 吴 wú 山 shān 僧 sēng 舍 shè - - 孙 sūn 一 yī 元 yuán
夕 xī 阴 yīn 一 yī 抹 mǒ 暗 àn 江 jiāng 城 chéng , , 入 rù 夜 yè 星 xīng 河 hé 浅 qiǎn 澹 dàn 明 míng 。 。
度 dù 水 shuǐ 烟 yān 寒 hán 千 qiān 树 shù 暝 míng , , 隔 gé 林 lín 云 yún 卧 wò 一 yī 僧 sēng 清 qīng 。 。
络 luò 虫 chóng 故 gù 故 gù 催 cuī 机 jī 杼 zhù , , 木 mù 叶 yè 萧 xiāo 萧 xiāo 送 sòng 雨 yǔ 声 shēng 。 。
独 dú 坐 zuò 山 shān 窗 chuāng 情 qíng 自 zì 会 huì , , 灯 dēng 花 huā 无 wú 那 nà 向 xiàng 人 rén 青 qīng 。 。
秋夜坐吴山僧舍。明代。孙一元。夕阴一抹暗江城,入夜星河浅澹明。 度水烟寒千树暝,隔林云卧一僧清。 络虫故故催机杼,木叶萧萧送雨声。 独坐山窗情自会,灯花无那向人青。