江 jiāng 南 nán 赠 zèng 别 bié - - 夏 xià 允 yǔn 彝 yí
江 jiāng 南 nán 烟 yān 水 shuǐ 阔 kuò , , 城 chéng 市 shì 亦 yì 苍 cāng 凉 liáng 。 。
魂 hún 断 duàn 花 huā 飞 fēi 瓣 bàn , , 心 xīn 伤 shāng 草 cǎo 腻 nì 香 xiāng 。 。
鸟 niǎo 翻 fān 洲 zhōu 渚 zhǔ 白 bái , , 帆 fān 带 dài 荻 dí 芦 lú 黄 huáng 。 。
京 jīng 洛 luò 风 fēng 尘 chén 远 yuǎn , , 莼 chún 鲈 lú 应 yīng 未 wèi 忘 wàng 。 。
江南赠别。明代。夏允彝。江南烟水阔,城市亦苍凉。 魂断花飞瓣,心伤草腻香。 鸟翻洲渚白,帆带荻芦黄。 京洛风尘远,莼鲈应未忘。