仁 rén 宗 zōng 皇 huáng 帝 dì 挽 wǎn 词 cí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 圭 guī
忽 hū 觉 jué 宫 gōng 车 chē 晚 wǎn , , 乘 chéng 云 yún 御 yù 帝 dì 乡 xiāng 。 。
空 kōng 馀 yú 群 qún 玉 yù 殿 diàn , , 不 bù 奏 zòu 万 wàn 年 nián 觞 shāng 。 。
白 bái 发 fà 孤 gū 臣 chén 泪 lèi , , 黄 huáng 尘 chén 九 jiǔ 陌 mò 荒 huāng 。 。
返 fǎn 虞 yú 歌 gē 未 wèi 断 duàn , , 陵 líng 柏 bǎi 已 yǐ 苍 cāng 苍 cāng 。 。
仁宗皇帝挽词五首 其一。宋代。王圭。忽觉宫车晚,乘云御帝乡。 空馀群玉殿,不奏万年觞。 白发孤臣泪,黄尘九陌荒。 返虞歌未断,陵柏已苍苍。