赠 zèng 冯 féng 午 wǔ 山 shān 提 tí 学 xué - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
吴 wú 俗 sú 今 jīn 应 yìng 变 biàn , , 楚 chǔ 材 cái 昔 xī 共 gòng 闻 wén 。 。
试 shì 看 kàn 铸 zhù 人 rén 术 shù , , 岂 qǐ 尚 shàng 雕 diāo 虫 chóng 文 wén 。 。
骢 cōng 马 mǎ 回 huí 江 jiāng 树 shù , , 弦 xián 歌 gē 散 sàn 海 hǎi 云 yún 。 。
史 shǐ 书 shū 征 zhēng 德 dé 化 huà , , 更 gèng 是 shì 一 yī 冯 féng 君 jūn 。 。
赠冯午山提学。明代。唐顺之。吴俗今应变,楚材昔共闻。 试看铸人术,岂尚雕虫文。 骢马回江树,弦歌散海云。 史书征德化,更是一冯君。