人 rén 日 rì 柬 jiǎn 李 lǐ 员 yuán 外 wài 出 chū 陪 péi 郊 jiāo 祀 sì - - 徐 xú 祯 zhēn 卿 qīng
咫 zhǐ 尺 chǐ 东 dōng 曹 cáo 彦 yàn , , 相 xiāng 思 sī 隔 gé 暮 mù 云 yún 。 。
仙 xiān 源 yuán 怀 huái 独 dú 往 wǎng , , 青 qīng 鸟 niǎo 信 xìn 难 nán 闻 wén 。 。
斋 zhāi 馆 guǎn 逢 féng 人 rén 日 rì , , 天 tiān 行 xíng 望 wàng 羽 yǔ 军 jūn 。 。
圣 shèng 朝 cháo 郊 jiāo 礼 lǐ 秘 mì , , 应 yīng 待 dài 长 zhǎng 卿 qīng 文 wén 。 。
人日柬李员外出陪郊祀。明代。徐祯卿。咫尺东曹彦,相思隔暮云。 仙源怀独往,青鸟信难闻。 斋馆逢人日,天行望羽军。 圣朝郊礼秘,应待长卿文。