过 guò 济 jǐ 南 nán 别 bié 何 hé 方 fāng 伯 bó - - 孙 sūn 蕡 fén
明 míng 公 gōng 清 qīng 顾 gù 情 qíng 何 hé 厚 hòu , , 贱 jiàn 子 zi 华 huá 年 nián 数 shù 苦 kǔ 奇 qí 。 。
巫 wū 峡 xiá 秋 qiū 涛 tāo 停 tíng 棹 zhào 日 rì , , 太 tài 行 xíng 烟 yān 雨 yǔ 返 fǎn 轮 lún 时 shí 。 。
春 chūn 回 huí 槁 gǎo 木 mù 阳 yáng 和 hé 盛 shèng , , 雀 què 报 bào 金 jīn 环 huán 岁 suì 月 yuè 迟 chí 。 。
明 míng 发 fā 又 yòu 为 wèi 千 qiān 里 lǐ 别 bié , , 暮 mù 途 tú 惟 wéi 有 yǒu 涕 tì 沾 zhān 衣 yī 。 。
过济南别何方伯。明代。孙蕡。明公清顾情何厚,贱子华年数苦奇。 巫峡秋涛停棹日,太行烟雨返轮时。 春回槁木阳和盛,雀报金环岁月迟。 明发又为千里别,暮途惟有涕沾衣。