新 xīn 会 huì 月 yuè 华 huá 诗 shī - - 孙 sūn 蕡 fén
急 jí 唤 huàn 艄 shāo 人 rén 且 qiě 系 xì 舟 zhōu , , 月 yuè 华 huá 寺 sì 里 lǐ 散 sàn 离 lí 忧 yōu 。 。
苔 tái 生 shēng 曲 qū 径 jìng 人 rén 稀 xī 到 dào , , 门 mén 对 duì 长 cháng 江 jiāng 水 shuǐ 自 zì 流 liú 。 。
两 liǎng 岸 àn 峰 fēng 峦 luán 千 qiān 古 gǔ 画 huà , , 一 yī 川 chuān 松 sōng 桧 guì 四 sì 时 shí 秋 qiū 。 。
坡 pō 仙 xiān 遗 yí 墨 mò 成 chéng 灰 huī 烬 jìn , , 老 lǎo 衲 nà 于 yú 今 jīn 说 shuō 未 wèi 休 xiū 。 。
新会月华诗。明代。孙蕡。急唤艄人且系舟,月华寺里散离忧。 苔生曲径人稀到,门对长江水自流。 两岸峰峦千古画,一川松桧四时秋。 坡仙遗墨成灰烬,老衲于今说未休。