古 gǔ 意 yì 四 sì 首 shǒu 寄 jì 张 zhāng 可 kě 与 yǔ 孙 sūn 晋 jìn 卿 qīng - - 陆 lù 文 wén 圭 guī
长 cháng 安 ān 城 chéng 头 tóu 红 hóng 日 rì 斜 xié , , 王 wáng 孙 sūn 金 jīn 弹 dàn 打 dǎ 乌 wū 鸦 yā 。 。
寄 jì 声 shēng 翠 cuì 凤 fèng 穿 chuān 云 yún 去 qù , , 霜 shuāng 寒 hán 莫 mò 恋 liàn 梧 wú 桐 tóng 花 huā 。 。
古意四首寄张可与孙晋卿。元代。陆文圭。长安城头红日斜,王孙金弹打乌鸦。 寄声翠凤穿云去,霜寒莫恋梧桐花。