题 tí 杜 dù 处 chǔ 士 shì 宅 zhái - - 殷 yīn 奎 kuí
乔 qiáo 木 mù 苍 cāng 苍 cāng 北 běi 杜 dù 村 cūn , , 百 bǎi 年 nián 人 rén 物 wù 几 jǐ 家 jiā 存 cún 。 。
一 yī 枝 zhī 气 qì 在 zài 冲 chōng 和 hé 地 dì , , 五 wǔ 世 shì 名 míng 全 quán 孝 xiào 义 yì 门 mén 。 。
壁 bì 上 shàng 诗 shī 章 zhāng 犹 yóu 未 wèi 泯 mǐn , , 碑 bēi 阴 yīn 谱 pǔ 牒 dié 尚 shàng 堪 kān 论 lùn 。 。
不 bù 因 yīn 种 zhǒng 德 dé 何 hé 能 néng 尔 ěr , , 更 gèng 拟 nǐ 流 liú 风 fēng 到 dào 后 hòu 昆 kūn 。 。
题杜处士宅。明代。殷奎。乔木苍苍北杜村,百年人物几家存。 一枝气在冲和地,五世名全孝义门。 壁上诗章犹未泯,碑阴谱牒尚堪论。 不因种德何能尔,更拟流风到后昆。