谢 xiè 李 lǐ 弘 hóng 道 dào 寄 jì 灵 líng 寿 shòu 杖 zhàng - - 乌 wū 斯 sī 道 dào
寄 jì 来 lái 仙 xiān 杖 zhàng 费 fèi 追 zhuī 寻 xún , , 满 mǎn 谷 gǔ 云 yún 霞 xiá 太 tài 华 huá 深 shēn 。 。
元 yuán 气 qì 百 bǎi 年 nián 搏 bó 紫 zǐ 玉 yù , , 故 gù 情 qíng 千 qiān 里 lǐ 重 zhòng 黄 huáng 金 jīn 。 。
关 guān 河 hé 迢 tiáo 递 dì 悬 xuán 愁 chóu 眼 yǎn , , 宫 gōng 阙 què 森 sēn 严 yán 负 fù 素 sù 心 xīn 。 。
敢 gǎn 望 wàng 孔 kǒng 光 guāng 沾 zhān 宠 chǒng 锡 xī , , 且 qiě 须 xū 扶 fú 老 lǎo 旧 jiù 园 yuán 林 lín 。 。
谢李弘道寄灵寿杖。明代。乌斯道。寄来仙杖费追寻,满谷云霞太华深。 元气百年搏紫玉,故情千里重黄金。 关河迢递悬愁眼,宫阙森严负素心。 敢望孔光沾宠锡,且须扶老旧园林。