辛 xīn 巳 sì 元 yuán 日 rì 自 zì 题 tí 小 xiǎo 像 xiàng 因 yīn 怀 huái 邓 dèng 玉 yù 叔 shū 其 qí 三 sān - - 陈 chén 邦 bāng 彦 yàn
风 fēng 流 liú 安 ān 石 shí 恋 liàn 攀 pān 跻 jī , , 比 bǐ 拟 nǐ 年 nián 华 huá 渐 jiàn 欲 yù 齐 qí 。 。
却 què 较 jiào 东 dōng 山 shān 输 shū 一 yī 着 zhāo , , 许 xǔ 来 lái 声 shēng 伎 jì 不 bù 曾 céng 携 xié 。 。
辛巳元日自题小像因怀邓玉叔 其三。明代。陈邦彦。风流安石恋攀跻,比拟年华渐欲齐。 却较东山输一着,许来声伎不曾携。