除 chú 夕 xī 晚 wǎn 眺 tiào 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
日 rì 月 yuè 相 xiàng 穷 qióng 引 yǐn 岁 suì 除 chú , , 古 gǔ 今 jīn 元 yuán 会 huì 复 fù 何 hé 如 rú 。 。
时 shí 光 guāng 有 yǒu 意 yì 同 tóng 消 xiāo 息 xī , , 物 wù 象 xiàng 何 hé 心 xīn 自 zì 卷 juǎn 舒 shū 。 。
举 jǔ 目 mù 新 xīn 亭 tíng 依 yī 故 gù 国 guó , , 伤 shāng 心 xīn 流 liú 水 shuǐ 向 xiàng 归 guī 墟 xū 。 。
独 dú 怜 lián 千 qiān 载 zǎi 逢 féng 新 xīn 甲 jiǎ , , 尚 shàng 许 xǔ 三 sān 冬 dōng 一 yī 夜 yè 馀 yú 。 。
除夕晚眺二首。明代。郭之奇。日月相穷引岁除,古今元会复何如。 时光有意同消息,物象何心自卷舒。 举目新亭依故国,伤心流水向归墟。 独怜千载逢新甲,尚许三冬一夜馀。