上 shàng 元 yuán 夜 yè 别 bié - - 陈 chén 翼 yì 飞 fēi
金 jīn 雁 yàn 欹 yī 斜 xié 记 jì 昔 xī 年 nián , , 轻 qīng 笼 lóng 慢 màn 撚 niǎn 最 zuì 堪 kān 怜 lián 。 。
四 sì 条 tiáo 弦 xián 索 suǒ 无 wú 端 duān 绝 jué , , 一 yī 夕 xī 春 chūn 风 fēng 也 yě 飒 sà 然 rán 。 。
上元夜别。明代。陈翼飞。金雁欹斜记昔年,轻笼慢撚最堪怜。 四条弦索无端绝,一夕春风也飒然。