寄 jì 张 zhāng 进 jìn 士 shì 廷 tíng 实 shí - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
是 shì 诗 shī 难 nán 入 rù 俗 sú , , 正 zhèng 坐 zuò 不 bù 雕 diāo 镌 juān 。 。
水 shuǐ 满 mǎn 鱼 yú 争 zhēng 跃 yuè , , 花 huā 深 shēn 蝶 dié 喜 xǐ 穿 chuān 。 。
日 rì 高 gāo 云 yún 卧 wò 处 chù , , 春 chūn 在 zài 鸟 niǎo 啼 tí 边 biān 。 。
不 bù 及 jí 陈 chén 无 wú 已 yǐ , , 能 néng 无 wú 赏 shǎng 自 zì 然 rán 。 。
寄张进士廷实。明代。陈献章。是诗难入俗,正坐不雕镌。 水满鱼争跃,花深蝶喜穿。 日高云卧处,春在鸟啼边。 不及陈无已,能无赏自然。