赠 zèng 朱 zhū 玭 pín 还 hái 郴 chēn 阳 yáng - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
君 jūn 过 guò 衡 héng 山 shān 不 bù 上 shàng 山 shān , , 祝 zhù 融 róng 峰 fēng 在 zài 有 yǒu 无 wú 间 jiàn 。 。
青 qīng 灯 dēng 此 cǐ 夜 yè 闻 wén 长 cháng 叹 tàn , , 白 bái 发 fà 何 hé 年 nián 许 xǔ 共 gòng 攀 pān 。 。
碑 bēi 迹 jī 我 wǒ 留 liú 诸 zhū 叔 shū 久 jiǔ , , 酒 jiǔ 杯 bēi 谁 shuí 放 fàng 世 shì 卿 qīng 宽 kuān 。 。
明 míng 朝 cháo 又 yòu 别 bié 东 dōng 溟 míng 去 qù , , 还 hái 著 zhe 东 dōng 溟 míng 昼 zhòu 里 lǐ 看 kàn 。 。
赠朱玭还郴阳。明代。陈献章。君过衡山不上山,祝融峰在有无间。 青灯此夜闻长叹,白发何年许共攀。 碑迹我留诸叔久,酒杯谁放世卿宽。 明朝又别东溟去,还著东溟昼里看。