闻 wén 揽 lǎn 山 shān 近 jìn 有 yǒu 车 chē 马 mǎ 之 zhī 迹 jī 因 yīn 赠 zèng 缉 jī 熙 xī 并 bìng 寄 jì 竹 zhú 斋 zhāi 丈 zhàng - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
白 bái 日 rì 传 chuán 呼 hū 搅 jiǎo 翠 cuì 崖 yá , , 谁 shuí 家 jiā 玉 yù 树 shù 碧 bì 云 yún 埋 mái 。 。
只 zhǐ 疑 yí 冬 dōng 酒 jiǔ 开 kāi 松 sōng 径 jìng , , 定 dìng 有 yǒu 山 shān 灵 líng 怨 yuàn 竹 zhú 斋 zhāi 。 。
闻揽山近有车马之迹因赠缉熙并寄竹斋丈。明代。陈献章。白日传呼搅翠崖,谁家玉树碧云埋。 只疑冬酒开松径,定有山灵怨竹斋。