有 yǒu 怀 huái 故 gù 友 yǒu 张 zhāng 兼 jiān 素 sù - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
长 cháng 安 ān 风 fēng 雨 yǔ 闭 bì 门 mén 间 jiān , , 陌 mò 上 shàng 浮 fú 云 yún 没 méi 马 mǎ 鞍 ān 。 。
从 cóng 此 cǐ 江 jiāng 西 xī 人 rén 勿 wù 论 lùn , , 夫 fū 君 jūn 高 gāo 只 zhǐ 比 bǐ 庐 lú 山 shān 。 。
有怀故友张兼素。明代。陈献章。长安风雨闭门间,陌上浮云没马鞍。 从此江西人勿论,夫君高只比庐山。