蠡 lí 东 dōng 书 shū 馆 guǎn 寒 hán 夜 yè 有 yǒu 怀 huái - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
别 bié 业 yè 三 sān 冬 dōng 后 hòu , , 书 shū 斋 zhāi 五 wǔ 夜 yè 长 zhǎng 。 。
风 fēng 摇 yáo 银 yín 烛 zhú 影 yǐng , , 火 huǒ 烬 jìn 玉 yù 炉 lú 香 xiāng 。 。
古 gǔ 木 mù 乌 wū 栖 qī 月 yuè , , 晴 qíng 空 kōng 雁 yàn 唳 lì 霜 shuāng 。 。
寒 hán 衾 qīn 人 rén 独 dú 寤 wù , , 耿 gěng 耿 gěng 忆 yì 鹓 yuān 行 xíng 。 。
蠡东书馆寒夜有怀。明代。郭谏臣。别业三冬后,书斋五夜长。 风摇银烛影,火烬玉炉香。 古木乌栖月,晴空雁唳霜。 寒衾人独寤,耿耿忆鹓行。