路 lù 见 jiàn 梅 méi 花 huā - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
岁 suì 晏 yàn 虔 qián 中 zhōng 路 lù , , 梅 méi 开 kāi 雪 xuě 满 mǎn 邱 qiū 。 。
春 chūn 光 guāng 度 dù 庾 yǔ 岭 lǐng , , 地 dì 脉 mài 接 jiē 炎 yán 州 zhōu 。 。
影 yǐng 落 luò 空 kōng 潭 tán 净 jìng , , 香 xiāng 飘 piāo 曲 qū 涧 jiàn 幽 yōu 。 。
月 yuè 明 míng 清 qīng 入 rù 梦 mèng , , 恍 huǎng 惚 hū 到 dào 罗 luó 浮 fú 。 。
路见梅花。明代。郭谏臣。岁晏虔中路,梅开雪满邱。 春光度庾岭,地脉接炎州。 影落空潭净,香飘曲涧幽。 月明清入梦,恍惚到罗浮。