吴 wú 城 chéng 夜 yè 归 guī - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
暮 mù 出 chū 阖 hé 闾 lǘ 城 chéng , , 扁 piān 舟 zhōu 载 zài 月 yuè 行 xíng 。 。
四 sì 郊 jiāo 浮 fú 夜 yè 色 sè , , 万 wàn 籁 lài 总 zǒng 秋 qiū 声 shēng 。 。
露 lù 浥 yì 衣 yī 襟 jīn 薄 báo , , 风 fēng 生 shēng 枕 zhěn 簟 diàn 清 qīng 。 。
篷 péng 窗 chuāng 时 shí 假 jiǎ 寐 mèi , , 耿 gěng 耿 gěng 梦 mèng 难 nán 成 chéng 。 。
吴城夜归。明代。郭谏臣。暮出阖闾城,扁舟载月行。 四郊浮夜色,万籁总秋声。 露浥衣襟薄,风生枕簟清。 篷窗时假寐,耿耿梦难成。