南 nán 都 dōu 归 guī 途 tú 中 zhōng 作 zuò - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
整 zhěng 装 zhuāng 晨 chén 向 xiàng 板 bǎn 舆 yú 升 shēng , , 物 wù 外 wài 云 yún 游 yóu 近 jìn 类 lèi 僧 sēng 。 。
浪 làng 迹 jī 自 zì 同 tóng 狂 kuáng 北 běi 阮 ruǎn , , 微 wēi 行 xíng 谁 shuí 识 shí 旧 jiù 东 dōng 陵 líng 。 。
吴 wú 中 zhōng 别 bié 业 yè 应 yīng 归 guī 去 qù , , 白 bái 下 xià 名 míng 山 shān 惜 xī 未 wèi 登 dēng 。 。
非 fēi 敢 gǎn 清 qīng 时 shí 即 jí 长 zhǎng 往 wǎng , , 依 yī 违 wéi 恐 kǒng 负 fù 丈 zhàng 夫 fū 称 chēng 。 。
南都归途中作。明代。郭谏臣。整装晨向板舆升,物外云游近类僧。 浪迹自同狂北阮,微行谁识旧东陵。 吴中别业应归去,白下名山惜未登。 非敢清时即长往,依违恐负丈夫称。