上 shàng 定 dìng 兴 xīng 侯 hóu 相 xiàng 公 gōng - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
衮 gǔn 钺 yuè 远 yuǎn 离 lí 行 xíng 在 zài 所 suǒ , , 威 wēi 声 shēng 雷 léi 动 dòng 九 jiǔ 天 tiān 加 jiā 。 。
帐 zhàng 中 zhōng 辩 biàn 士 shì 梁 liáng 犀 xī 首 shǒu , , 戟 jǐ 下 xià 将 jiāng 军 jūn 汉 hàn 虎 hǔ 牙 yá 。 。
雁 yàn 值 zhí 飞 fēi 书 shū 曾 céng 落 luò 羽 yǔ , , 霜 shuāng 迎 yíng 舞 wǔ 剑 jiàn 不 bù 成 chéng 花 huā 。 。
夜 yè 分 fēn 指 zhǐ 顾 gù 高 gāo 台 tái 上 shàng , , 已 yǐ 自 zì 心 xīn 过 guò 北 běi 斗 dǒu 斜 xié 。 。
上定兴侯相公。明代。陈子升。衮钺远离行在所,威声雷动九天加。 帐中辩士梁犀首,戟下将军汉虎牙。 雁值飞书曾落羽,霜迎舞剑不成花。 夜分指顾高台上,已自心过北斗斜。