答 dá 亡 wáng 可 kě 上 shàng 人 rén - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
潇 xiāo 湘 xiāng 殊 shū 不 bù 远 yuǎn , , 远 yuǎn 思 sī 在 zài 夫 fū 君 jūn 。 。
灵 líng 洲 zhōu 少 shǎo 佳 jiā 气 qì , , 苍 cāng 梧 wú 空 kōng 碧 bì 云 yún 。 。
碧 bì 云 yún 日 rì 复 fù 暮 mù , , 朱 zhū 夏 xià 悠 yōu 悠 yōu 度 dù 。 。
何 hé 用 yòng 持 chí 报 bào 君 jūn , , 秋 qiū 风 fēng 吹 chuī 琼 qióng 树 shù 。 。
答亡可上人。明代。陈子升。潇湘殊不远,远思在夫君。 灵洲少佳气,苍梧空碧云。 碧云日复暮,朱夏悠悠度。 何用持报君,秋风吹琼树。