端 duān 州 zhōu 集 jí 梁 liáng 约 yuē 中 zhōng 园 yuán 池 chí - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
懒 lǎn 挟 xié 朱 zhū 门 mén 瑟 sè , , 归 guī 寻 xún 绿 lǜ 水 shuǐ 园 yuán 。 。
主 zhǔ 人 rén 解 jiě 簪 zān 组 zǔ , , 留 liú 客 kè 开 kāi 萝 luó 轩 xuān 。 。
树 shù 密 mì 云 yún 迷 mí 径 jìng , , 池 chí 清 qīng 竹 zhú 映 yìng 村 cūn 。 。
知 zhī 君 jūn 乐 lè 情 qíng 志 zhì , , 不 bù 负 fù 仲 zhòng 长 zhǎng 言 yán 。 。
端州集梁约中园池。明代。区大相。懒挟朱门瑟,归寻绿水园。 主人解簪组,留客开萝轩。 树密云迷径,池清竹映村。 知君乐情志,不负仲长言。