山 shān 馆 guǎn 夏 xià 夜 yè - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
馆 guǎn 静 jìng 夜 yè 沉 chén 沉 chén , , 闲 xián 阶 jiē 捉 zhuō 扇 shàn 吟 yín 。 。
露 lù 光 guāng 垂 chuí 草 cǎo 尾 wěi , , 月 yuè 影 yǐng 在 zài 花 huā 心 xīn 。 。
云 yún 作 zuò 三 sān 峰 fēng 古 gǔ , , 烟 yān 绵 mián 一 yī 壑 hè 深 shēn 。 。
桃 táo 源 yuán 未 wèi 可 kě 往 wǎng , , 桂 guì 树 shù 且 qiě 招 zhāo 寻 xún 。 。
山馆夏夜。明代。区大相。馆静夜沉沉,闲阶捉扇吟。 露光垂草尾,月影在花心。 云作三峰古,烟绵一壑深。 桃源未可往,桂树且招寻。