怀 huái 西 xī 樵 qiáo - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
溪 xī 上 shàng 茅 máo 堂 táng 昼 zhòu 掩 yǎn 扉 fēi , , 松 sōng 门 mén 咫 zhǐ 尺 chǐ 往 wǎng 来 lái 稀 xī 。 。
秋 qiū 林 lín 响 xiǎng 处 chù 归 guī 鸾 luán 鹤 hè , , 春 chūn 雨 yǔ 生 shēng 时 shí 长 zhǎng 蕨 jué 薇 wēi 。 。
樵 qiáo 径 jìng 定 dìng 穿 chuān 云 yún 里 lǐ 入 rù , , 泉 quán 声 shēng 应 yīng 向 xiàng 竹 zhú 间 jiān 飞 fēi 。 。
不 bù 知 zhī 空 kōng 外 wài 茶 chá 烟 yān 起 qǐ , , 若 ruò 个 gè 人 rén 家 jiā 住 zhù 翠 cuì 微 wēi 。 。
怀西樵。明代。区大相。溪上茅堂昼掩扉,松门咫尺往来稀。 秋林响处归鸾鹤,春雨生时长蕨薇。 樵径定穿云里入,泉声应向竹间飞。 不知空外茶烟起,若个人家住翠微。