访 fǎng 僧 sēng 玄 xuán 虚 xū 未 wèi 面 miàn 题 tí 壁 bì - - 陶 táo 益 yì
招 zhāo 题 tí 烟 yān 雾 wù 暝 míng , , 古 gǔ 刹 chà 迷 mí 幽 yōu 径 jìng 。 。
参 cān 禅 chán 不 bú 见 jiàn 僧 sēng , , 翻 fān 疑 yí 僧 sēng 入 rù 定 dìng 。 。
踟 chí 躅 zhú 山 shān 门 mén 中 zhōng , , 梵 fàn 劫 jié 总 zǒng 虚 xū 空 kōng 。 。
访僧玄虚未面题壁。明代。陶益。招题烟雾暝,古刹迷幽径。 参禅不见僧,翻疑僧入定。 踟躅山门中,梵劫总虚空。