张 zhāng 令 lìng 尹 yǐn 遗 yí 爱 ài 亭 tíng - - 区 qū 越 yuè
宫 gōng 墙 qiáng 道 dào 艺 yì 三 sān 年 nián 教 jiào , , 兵 bīng 食 shí 桥 qiáo 梁 liáng 庶 shù 事 shì 修 xiū 。 。
百 bǎi 姓 xìng 有 yǒu 天 tiān 均 jūn 感 gǎn 戴 dài , , 老 lǎo 年 nián 无 wú 事 shì 但 dàn 歌 gē 讴 ōu 。 。
亦 yì 知 zhī 盛 shèng 德 dé 心 xīn 常 cháng 下 xià , , 不 bù 谓 wèi 穷 qióng 檐 yán 泽 zé 易 yì 流 liú 。 。
史 shǐ 笔 bǐ 欲 yù 寻 xún 公 gōng 是 shì 处 chù , , 新 xīn 亭 tíng 卓 zhuō 楔 xiē 古 gǔ 文 wén 洲 zhōu 。 。
张令尹遗爱亭。明代。区越。宫墙道艺三年教,兵食桥梁庶事修。 百姓有天均感戴,老年无事但歌讴。 亦知盛德心常下,不谓穷檐泽易流。 史笔欲寻公是处,新亭卓楔古文洲。