沅 yuán 溪 xī 除 chú 夕 xī - - 区 qū 怀 huái 年 nián
愁 chóu 踵 zhǒng 星 xīng 霜 shuāng 老 lǎo 葛 gé 巾 jīn , , 几 jǐ 堪 kān 垂 chuí 暮 mù 戒 jiè 劳 láo 薪 xīn 。 。
乱 luàn 离 lí 不 bù 损 sǔn 溪 xī 山 shān 客 kè , , 畸 jī 贱 jiàn 还 hái 同 tóng 草 cǎo 莽 mǎng 臣 chén 。 。
天 tiān 际 jì 碧 bì 云 yún 闲 xián 梦 mèng 虑 lǜ , , 枕 zhěn 边 biān 华 huá 发 fà 倦 juàn 风 fēng 尘 chén 。 。
年 nián 光 guāng 欲 yù 换 huàn 疏 shū 更 gèng 度 dù , , 岩 yán 桂 guì 先 xiān 知 zhī 海 hǎi 国 guó 春 chūn 。 。
沅溪除夕。明代。区怀年。愁踵星霜老葛巾,几堪垂暮戒劳薪。 乱离不损溪山客,畸贱还同草莽臣。 天际碧云闲梦虑,枕边华发倦风尘。 年光欲换疏更度,岩桂先知海国春。