春 chūn 江 jiāng 送 sòng 别 bié - - 崔 cuī 澄 chéng
头 tóu 白 bái 犹 yóu 为 wèi 客 kè , , 辞 cí 家 jiā 是 shì 几 jǐ 年 nián 。 。
离 lí 筵 yán 临 lín 野 yě 水 shuǐ , , 归 guī 路 lù 入 rù 江 jiāng 烟 yān 。 。
鸟 niǎo 度 dù 青 qīng 山 shān 外 wài , , 帆 fān 开 kāi 暮 mù 雨 yǔ 前 qián 。 。
春 chūn 波 bō 与 yǔ 春 chūn 草 cǎo , , 怅 chàng 望 wàng 一 yī 凄 qī 然 rán 。 。
春江送别。明代。崔澄。头白犹为客,辞家是几年。 离筵临野水,归路入江烟。 鸟度青山外,帆开暮雨前。 春波与春草,怅望一凄然。