送 sòng 刘 liú 绣 xiù 衣 yī 兄 xiōng 还 hái 江 jiāng 西 xī - - 张 zhāng 宁 níng
黄 huáng 金 jīn 台 tái 下 xià 驻 zhù 春 chūn 晖 huī , , 千 qiān 里 lǐ 江 jiāng 山 shān 疋 pǐ 马 mǎ 归 guī 。 。
淮 huái 浦 pǔ 东 dōng 风 fēng 芳 fāng 杜 dù 合 hé , , 楚 chǔ 江 jiāng 烟 yān 雨 yǔ 鹡 jí 鸰 líng 飞 fēi 。 。
重 chóng 来 lái 会 huì 见 jiàn 声 shēng 华 huá 著 zhe , , 此 cǐ 去 qù 无 wú 令 lìng 信 xìn 息 xī 稀 xī 。 。
独 dú 有 yǒu 惠 huì 连 lián 伤 shāng 远 yuǎn 别 bié , , 天 tiān 涯 yá 回 huí 首 shǒu 各 gè 沾 zhān 衣 yī 。 。
送刘绣衣兄还江西。明代。张宁。黄金台下驻春晖,千里江山疋马归。 淮浦东风芳杜合,楚江烟雨鹡鸰飞。 重来会见声华著,此去无令信息稀。 独有惠连伤远别,天涯回首各沾衣。