竹 zhú 墟 xū 宅 zhái 宴 yàn 集 jí 口 kǒu 占 zhàn - - 张 zhāng 时 shí 彻 chè
谁 shuí 下 xià 陈 chén 蕃 fān 榻 tà , , 青 qīng 山 shān 有 yǒu 逸 yì 民 mín 。 。
来 lái 从 cóng 芳 fāng 草 cǎo 引 yǐn , , 坐 zuò 与 yǔ 碧 bì 山 shān 邻 lín 。 。
中 zhōng 酒 jiǔ 无 wú 虚 xū 日 rì , , 寻 xún 花 huā 及 jí 好 hǎo 春 chūn 。 。
相 xiāng 看 kàn 莫 mò 相 xiāng 笑 xiào , , 同 tóng 是 shì 竹 zhú 林 lín 人 rén 。 。
竹墟宅宴集口占。明代。张时彻。谁下陈蕃榻,青山有逸民。 来从芳草引,坐与碧山邻。 中酒无虚日,寻花及好春。 相看莫相笑,同是竹林人。