送 sòng 主 zhǔ 簿 bù 归 guī 老 lǎo 其 qí 人 rén 清 qīng 廉 lián - - 曹 cáo 义 yì
几 jǐ 年 nián 花 huā 县 xiàn 暂 zàn 栖 qī 迟 chí , , 仇 chóu 览 lǎn 才 cái 名 míng 众 zhòng 所 suǒ 知 zhī 。 。
报 bào 国 guó 一 yī 心 xīn 清 qīng 似 shì 水 shuǐ , , 归 guī 田 tián 双 shuāng 鬓 bìn 白 bái 如 rú 丝 sī 。 。
新 xīn 盟 méng 应 yīng 结 jié 鸥 ōu 为 wèi 伴 bàn , , 旧 jiù 业 yè 还 hái 存 cún 菊 jú 绕 rào 篱 lí 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 杖 zhàng 藜 lí 行 xíng 乐 lè 处 chù , , 绿 lǜ 阴 yīn 晴 qíng 昼 zhòu 鸟 niǎo 啼 tí 时 shí 。 。
送主簿归老其人清廉。明代。曹义。几年花县暂栖迟,仇览才名众所知。 报国一心清似水,归田双鬓白如丝。 新盟应结鸥为伴,旧业还存菊绕篱。 遥想杖藜行乐处,绿阴晴昼鸟啼时。