送 sòng 史 shǐ 郎 láng 中 zhōng 潜 qián 回 huí 京 jīng - - 曹 cáo 义 yì
郎 láng 官 guān 粉 fěn 署 shǔ 旧 jiù 儒 rú 绅 shēn , , 暂 zàn 作 zuò 皇 huáng 华 huá 出 chū 使 shǐ 人 rén 。 。
宝 bǎo 敕 chì 才 cái 赍 jī 来 lái 白 bái 下 xià , , 兰 lán 舟 zhōu 又 yòu 棹 zhào 去 qù 通 tōng 津 jīn 。 。
都 dōu 亭 tíng 暑 shǔ 退 tuì 蝉 chán 声 shēng 急 jí , , 驿 yì 路 lù 秋 qiū 高 gāo 宦 huàn 况 kuàng 新 xīn 。 。
此 cǐ 去 qù 故 gù 交 jiāo 如 rú 问 wèn 及 jí , , 樗 chū 材 cái 无 wú 补 bǔ 负 fù 皇 huáng 仁 rén 。 。
送史郎中潜回京。明代。曹义。郎官粉署旧儒绅,暂作皇华出使人。 宝敕才赍来白下,兰舟又棹去通津。 都亭暑退蝉声急,驿路秋高宦况新。 此去故交如问及,樗材无补负皇仁。