三 sān 月 yuè 一 yī 日 rì 寒 hán 食 shí - - 张 zhāng 宇 yǔ 初 chū
残 cán 花 huā 细 xì 雨 yǔ 半 bàn 钩 gōu 帘 lián , , 过 guò 雨 yǔ 溪 xī 山 shān 总 zǒng 翠 cuì 蓝 lán 。 。
禁 jìn 火 huǒ 人 rén 家 jiā 春 chūn 寂 jì 寞 mò , , 莺 yīng 啼 tí 应 yīng 未 wèi 到 dào 村 cūn 南 nán 。 。
三月一日寒食。明代。张宇初。残花细雨半钩帘,过雨溪山总翠蓝。 禁火人家春寂寞,莺啼应未到村南。