元 yuán 日 rì 凌 líng 江 jiāng 公 gōng 署 shǔ 试 shì 笔 bǐ 呈 chéng 赵 zhào 司 sī 理 lǐ 元 yuán 峰 fēng 周 zhōu 广 guǎng 文 wén 冲 chōng 霄 xiāo - - 张 zhāng 萱 xuān
频 pín 年 nián 留 liú 客 kè 里 lǐ , , 此 cǐ 日 rì 启 qǐ 王 wáng 春 chūn 。 。
镜 jìng 里 lǐ 双 shuāng 蓬 péng 鬓 bìn , , 关 guān 前 qián 万 wàn 里 lǐ 人 rén 。 。
岭 lǐng 梅 méi 疑 yí 有 yǒu 待 dài , , 江 jiāng 柳 liǔ 已 yǐ 相 xiāng 新 xīn 。 。
岁 suì 首 shǒu 逢 féng 初 chū 雨 yǔ , , 因 yīn 君 jūn 洒 sǎ 路 lù 尘 chén 。 。
元日凌江公署试笔呈赵司理元峰周广文冲霄。明代。张萱。频年留客里,此日启王春。 镜里双蓬鬓,关前万里人。 岭梅疑有待,江柳已相新。 岁首逢初雨,因君洒路尘。