己 jǐ 未 wèi 生 shēng 日 rì 郭 guō 善 shàn 伯 bó 以 yǐ 诗 shī 见 jiàn 寿 shòu 率 lǜ 尔 ěr 赋 fù 谢 xiè - - 张 zhāng 萱 xuān
初 chū 甲 jiǎ 已 yǐ 加 jiā 二 èr , , 开 kāi 尊 zūn 忆 yì 去 qù 年 nián 。 。
昔 xī 投 tóu 青 qīng 玉 yù 案 àn , , 今 jīn 惠 huì 白 bái 云 yún 篇 piān 。 。
花 huā 底 dǐ 正 zhèng 堪 kān 醉 zuì , , 竹 zhú 根 gēn 谁 shuí 共 gòng 眠 mián 。 。
旧 jiù 游 yóu 君 jūn 莫 mò 忘 wàng , , 已 yǐ 办 bàn 杖 zhàng 头 tóu 钱 qián 。 。
己未生日郭善伯以诗见寿率尔赋谢。明代。张萱。初甲已加二,开尊忆去年。 昔投青玉案,今惠白云篇。 花底正堪醉,竹根谁共眠。 旧游君莫忘,已办杖头钱。