黄 huáng 花 huā 比 bǐ 瘦 shòu 图 tú 友 yǒu 人 rén 属 shǔ 题 tí 亡 wáng 姬 jī 照 zhào - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
帘 lián 卷 juǎn 西 xī 风 fēng 蝶 dié 梦 mèng 孤 gū , , 瘦 shòu 秋 qiū 人 rén 已 yǐ 化 huà 曼 màn 殊 shū 。 。
难 nán 求 qiú 梁 liáng 革 gé 回 huí 生 shēng 药 yào , , 祇 qí 剩 shèng 崔 cuī 徽 huī 卧 wò 病 bìng 图 tú 。 。
蠹 dù 帙 zhì 纵 zòng 横 héng 签 qiān 罢 bà 整 zhěng , , 象 xiàng 床 chuáng 零 líng 落 luò 簟 diàn 空 kōng 铺 pù 。 。
髯 rán 翁 wēng 手 shǒu 制 zhì 朝 zhāo 云 yún 偈 jì , , 一 yī 字 zì 分 fēn 明 míng 一 yī 泪 lèi 珠 zhū 。 。
黄花比瘦图友人属题亡姬照。清代。孙原湘。帘卷西风蝶梦孤,瘦秋人已化曼殊。 难求梁革回生药,祇剩崔徽卧病图。 蠹帙纵横签罢整,象床零落簟空铺。 髯翁手制朝云偈,一字分明一泪珠。