予 yǔ 京 jīng 居 jū 廿 niàn 稔 rěn 始 shǐ 置 zhì 屋 wū 灵 líng 椿 chūn 坊 fāng 衰 shuāi 老 lǎo 畏 wèi 寒 hán 始 shǐ 制 zhì 青 qīng 鼠 shǔ 袍 páo 且 qiě 久 jiǔ 乏 fá 马 mǎ 始 shǐ 作 zuò 一 yī 车 chē 出 chū 入 rù 皆 jiē 赋 fù 诗 shī 自 zì 志 zhì - - 张 zhāng 翥 zhù
五 wǔ 槐 huái 浓 nóng 绿 lǜ 荫 yīn 门 mén 前 qián , , 东 dōng 宇 yǔ 西 xī 房 fáng 数 shù 十 shí 椽 chuán 。 。
不 bú 是 shì 衰 shuāi 翁 wēng 买 mǎi 屋 wū 住 zhù , , 归 guī 时 shí 留 liú 作 zuò 雇 gù 船 chuán 钱 qián 。 。
予京居廿稔始置屋灵椿坊衰老畏寒始制青鼠袍且久乏马始作一车出入皆赋诗自志。元代。张翥。五槐浓绿荫门前,东宇西房数十椽。 不是衰翁买屋住,归时留作雇船钱。