讯 xùn 胡 hú 孟 mèng 韬 tāo 博 bó 士 shì - - 张 zhāng 萱 xuān
风 fēng 尘 chén 回 huí 首 shǒu 总 zǒng 堪 kān 疑 yí , , 始 shǐ 信 xìn 长 cháng 安 ān 尽 jǐn 奕 yì 棋 qí 。 。
出 chū 世 shì 方 fāng 知 zhī 能 néng 用 yòng 世 shì , , 忧 yōu 时 shí 终 zhōng 自 zì 不 bù 谐 xié 时 shí 。 。
一 yī 官 guān 数 shù 抗 kàng 阳 yáng 城 chéng 疏 shū , , 九 jiǔ 辨 biàn 犹 yóu 怀 huái 楚 chǔ 泽 zé 悲 bēi 。 。
从 cóng 此 cǐ 清 qīng 名 míng 须 xū 避 bì 却 què , , 闻 wén 君 jūn 原 yuán 亦 yì 畏 wèi 人 rén 知 zhī 。 。
讯胡孟韬博士。明代。张萱。风尘回首总堪疑,始信长安尽奕棋。 出世方知能用世,忧时终自不谐时。 一官数抗阳城疏,九辨犹怀楚泽悲。 从此清名须避却,闻君原亦畏人知。