壬 rén 申 shēn 上 shàng 巳 sì 修 xiū 褉 xiè 小 xiǎo 园 yuán 以 yǐ 雨 yǔ 不 bù 果 guǒ - - 张 zhāng 萱 xuān
老 lǎo 去 qù 春 chūn 来 lái 忆 yì 胜 shèng 游 yóu , , 欲 yù 将 jiāng 吾 wú 道 dào 付 fù 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
惊 jīng 涛 tāo 夹 jiā 岸 àn 时 shí 相 xiāng 蹴 cù , , 宿 sù 涨 zhǎng 迎 yíng 潮 cháo 不 bù 肯 kěn 流 liú 。 。
问 wèn 水 shuǐ 岂 qǐ 堪 kān 歌 gē 秉 bǐng 蕳 jiān , , 停 tíng 云 yún 谁 shuí 复 fù 赋 fù 登 dēng 楼 lóu 。 。
闭 bì 门 mén 觅 mì 句 jù 频 pín 呼 hū 酒 jiǔ , , 小 xiǎo 妇 fù 花 huā 前 qián 共 gòng 唱 chàng 酬 chóu 。 。
壬申上巳修褉小园以雨不果。明代。张萱。老去春来忆胜游,欲将吾道付沧洲。 惊涛夹岸时相蹴,宿涨迎潮不肯流。 问水岂堪歌秉蕳,停云谁复赋登楼。 闭门觅句频呼酒,小妇花前共唱酬。