丁 dīng 巳 sì 三 sān 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 乘 chéng 涨 zhǎng 过 guò 鸿 hóng 华 huá 庵 ān 偶 ǒu 成 chéng 六 liù 绝 jué 题 tí 壁 bì - - 张 zhāng 萱 xuān
半 bàn 幅 fú 蒲 pú 帆 fān 一 yī 刹 chà 那 nà , , 为 wèi 乘 chéng 新 xīn 涨 zhǎng 始 shǐ 经 jīng 过 guò 。 。
登 dēng 楼 lóu 嘱 zhǔ 付 fù 降 xiáng 魔 mó 杵 chǔ , , 莫 mò 逐 zhú 诗 shī 魔 mó 与 yǔ 酒 jiǔ 魔 mó 。 。
丁巳三月十一日乘涨过鸿华庵偶成六绝题壁。明代。张萱。半幅蒲帆一刹那,为乘新涨始经过。 登楼嘱付降魔杵,莫逐诗魔与酒魔。