登 dēng 金 jīn 山 shān 寺 sì 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 萱 xuān
水 shuǐ 国 guó 开 kāi 金 jīn 界 jiè , , 江 jiāng 天 tiān 耸 sǒng 玉 yù 台 tái 。 。
中 zhōng 流 liú 双 shuāng 砥 dǐ 柱 zhù , , 一 yī 水 shuǐ 两 liǎng 蓬 péng 莱 lái 。 。
古 gǔ 刹 chà 临 lín 无 wú 地 dì , , 毫 háo 光 guāng 接 jiē 上 shàng 台 tái 。 。
凭 píng 高 gāo 最 zuì 箫 xiāo 瑟 sè , , 风 fēng 雨 yǔ 隔 gé 江 jiāng 来 lái 。 。
登金山寺四首 其二。明代。张萱。水国开金界,江天耸玉台。 中流双砥柱,一水两蓬莱。 古刹临无地,毫光接上台。 凭高最箫瑟,风雨隔江来。