题 tí 日 rì 本 běn 僧 sēng 云 yún 山 shān 千 qiān 里 lǐ 图 tú - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
天 tiān 东 dōng 日 rì 出 chū 天 tiān 西 xī 入 rù , , 万 wàn 里 lǐ 虬 qiú 鳞 lín 散 sàn 原 yuán 隰 xí 。 。
日 rì 东 dōng 之 zhī 僧 sēng 度 dù 海 hǎi 来 lái , , 袖 xiù 里 lǐ 江 jiāng 山 shān 云 yún 气 qì 湿 shī 。 。
愿 yuàn 乘 chéng 云 yún 气 qì 朝 cháo 帝 dì 乡 xiāng , , 大 dà 千 qiān 世 shì 界 jiè 观 guān 毫 háo 芒 máng 。 。
却 què 骑 qí 黄 huáng 鹄 gǔ 过 guò 三 sān 岛 dǎo , , 别 bié 后 hòu 扶 fú 桑 sāng 枝 zhī 叶 yè 老 lǎo 。 。
题日本僧云山千里图。明代。张以宁。天东日出天西入,万里虬鳞散原隰。 日东之僧度海来,袖里江山云气湿。 愿乘云气朝帝乡,大千世界观毫芒。 却骑黄鹄过三岛,别后扶桑枝叶老。