礼 lǐ 斗 dòu 石 shí - - 方 fāng 岳 yuè
一 yī 方 fāng 苍 cāng 石 shí 老 lǎo 莓 méi 苔 tái , , 只 zhǐ 合 hé 渊 yuān 明 míng 共 gòng 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
岁 suì 晚 wǎn 出 chū 山 shān 成 chéng 底 dǐ 事 shì , , 至 zhì 今 jīn 笙 shēng 鹤 hè 不 bù 归 guī 来 lái 。 。
礼斗石。宋代。方岳。一方苍石老莓苔,只合渊明共酒杯。 岁晚出山成底事,至今笙鹤不归来。